Беседы 2008 года

Суббота, 11 октября 2008 г.

В первый вечер представители организаторов мероприятия приветствовали всех участников и сформулировали свои ожидания к Беседам, а также причины их проведения:

Особенно в периоды политических и финансовых кризисов Фонд имени Роберта Боша прилагает значительные усилия к обеспечению хороших взаимоотношений между нашими странами. Это подчеркнул в своем приветствии Dr. Курт Лидтке, председатель попечительского совета Фонда имени Роберта Боша. По его словам, Германо-Российские беседы в Баден-Бадене призваны создать дискуссионную платформу и генерировать новые импульсы.

Проф. Dr. Йоахим Мильберг, председатель попечительского совета Фонда компании BMW имени Герберта Квандта, выразил пожелание, чтобы участники мероприятия взяли на себя роль активных послов германо-российской дружбы, и предложил им ряд вопросов, в том числе: «Как мы реагируем на растущую комплексность, и чем руководствуются акторы, принимая решения в это беспокойное время?». Он апеллировал к участникам: «Ответственные лидеры не должны останавливаться перед границами». Однако, отметил проф. Мильберг, для этого надо уметь сменить перспективу. Обеспечить это – дальнейшая цель Бесед.

Существенная цель Германо-Российских бесед в Баден-Бадене заключается в формировании сети, объединяющей ее участников, заявил проф. Dr. Клаус Мангольд, председатель Восточного комитета Германской экономики. В прошлом Баден-Баденские предпринимательские беседы уже продемонстрировали чрезвычайную важность неформальных связей. «Эта неделя в Баден-Бадене носит характер пилотного проекта; от вас, участников этого мероприятия, зависит, будут ли они продолжены», – с этими словами проф. Мангольд обратился к участниками первых Германо-Российских бесед в Баден-Бадене, одновременно вдохновив их на открытую дискуссию.

Почетный гость Герхард Шредер, бывший Федеральный канцлер Германии, в своей вступительной речи осветил германо-российские взаимоотношения в геополитическом ракурсе. Хорошие двусторонние отношения между нашими странами вносят существенный вклад в обеспечение мира в Европе, и большинство россиян ощущает себя европейцами, подчеркнул Герхард Шредер. «Особенно ввиду актуальных событий наша цель должна заключаться в дальнейшем развитии тесного взаимодействия между нашими странами в области экономики, политики, гражданского общества». Энергетическое сотрудничество, которому Герхард Шредер уделяет особое внимание, доказывает: Германия и Россия в равной мере выигрывают от модернизационного партнерства, осуществляемого на началах равноправия. И это также должно стать отличительным признаком Германо-Российских бесед в Баден-Бадене.

2008 Eröffnungsrede, Gerhard Schröder